менше хвилини читання
У наш час знання іноземних мов стає все більш необхідним. Але навіть найкращі знавці іноді потребують допомоги перекладача. Завдяки сучасним додаткам для смартфонів на Android та iOS, переклад тексту, голосу чи навіть зображень став зручним і доступним. У цьому матеріалі ми зібрали найкращі безкоштовні онлайн-перекладачі, які можна використовувати як на Android, так і на iOS.
1. DeepL
DeepL підтримує 32 мови, дозволяючи перекладати як друкований текст, так і файли у форматах PDF, Word та PowerPoint. Крім цього, додаток має голосовий ввід для чотирьох мов: англійської, французької, німецької та іспанської.
Безкоштовна версія дозволяє перекладати до 1500 символів за раз. Зареєстровані користувачі можуть завантажувати файли для перекладу. Унікальною функцією є можливість перегляду альтернативних варіантів перекладу та функція “Резюмувати,” яка виділяє ключові моменти тексту.
Функції:
- Надзвичайно точний переклад, особливо для європейських мов.
- Підтримка 29 мов.
- Переклад текстів та документів.
- Мінімалістичний інтерфейс.
2. Reverso
Reverso підтримує 26 мов і дозволяє перекладати до 2000 символів за раз. Особливо цінною є функція Context, яка допомагає шукати переклад сталих виразів і порівнювати різні синоніми залежно від стилю тексту.
Для завантаження документів у різних форматах, таких як Word чи PDF, потрібно зареєструватися.
Функції:
- Переклад із використанням контексту.
- Підтримка популярних мов.
- Приклади використання перекладених слів у реченнях.
- Вбудовані вправи для запам’ятовування.
3. Microsoft Translator
Цей перекладач підтримує понад 60 мов і має зручний інтерфейс. Він дозволяє вводити текст до 5000 символів, начитувати голосом та прослуховувати перекладений текст.
Також є корисний розділ із популярними фразами для різних сфер, таких як подорожі, технології та їжа.
Функції:
- Переклад тексту, голосу, фотографій та розмов.
- Режим офлайн з підтримкою завантаження мовних пакетів.
- Синхронізація з розумними годинниками.
- Функція спільного перекладу для групових розмов.
4. Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionary — це не лише авторитетний онлайн-словник, але й зручний перекладач, який доступний для використання на Android та iOS. Він стане чудовим інструментом для перекладу, вивчення мов і вдосконалення мовних навичок.
Функції:
- Переклад слів і фраз з англійської на інші мови та навпаки.
- Тлумачення значень, приклади використання у реченнях і синоніми.
- Вимова слів у британському та американському варіантах.
- Граматичні підказки для правильної побудови речень.
- Інтерактивна функція “Слово дня” для розширення словникового запасу.
- Доступ до тематичних словників, наприклад, академічного чи бізнес-англійського.
Веб-версія ідеально підходить для швидких перекладів і поглибленого вивчення мов.
5. SayHi Translate
SayHi Translate — це зручний і швидкий інструмент для голосового та текстового перекладу в режимі реального часу. Додаток розроблений, щоб полегшити спілкування між людьми різних мов і забезпечити високоякісний переклад на ходу.
Функції:
- Голосовий переклад у режимі реального часу.
- Підтримка популярних мов та діалектів.
- Зручний інтерфейс для спілкування.
Завантажити: Android
6. Google Translate
Google Translate — це один із найпопулярніших і найпотужніших онлайн-перекладачів, доступних для Android та iOS. Завдяки підтримці понад 100 мов, цей додаток ідеально підходить для швидкого перекладу тексту, голосу, зображень і навіть живих розмов.
Функції:
- Підтримує понад 100 мов.
- Режим офлайн (можливість завантаження мов для перекладу без підключення до інтернету).
- Переклад тексту з фото та сканів за допомогою камери.
- Миттєвий голосовий переклад у режимі реального часу.
- Функція рукописного вводу.
7. ChatGPT
ChatGPT — це багатофункціональний інструмент на основі штучного інтелекту, який може виконувати якісний переклад текстів на різні мови. Завдяки своїм розширеним мовним можливостям, він є чудовим вибором для тих, хто шукає швидкий, точний і контекстно правильний переклад.
Функції:
- Підтримка багатьох мов: ChatGPT здатний перекладати текст на десятки мов, включаючи англійську, українську, іспанську, китайську, німецьку, французьку та багато інших.
- Контекстно точний переклад: Враховує контекст і тон тексту, щоб запропонувати переклад, який зберігає сенс і стиль оригіналу.
- Переклад великих текстів: Може обробляти довгі тексти, включаючи складні наукові або технічні документи.
- Пояснення та адаптація: Може пояснити перекладені слова або фрази, їхню правильну вимову та вживання.
- Гнучкість стилю: Може перекладати як у формальному, так і в неформальному стилі залежно від запиту.
Онлайн-перекладачі для смартфонів Android та Apple пропонують безліч функцій, які спрощують спілкування та переклад текстів. Залежно від ваших потреб, ви можете вибрати універсальний Google Translate, точний DeepL чи спеціалізовані інструменти на кшталт Reverso Context або Microsoft Translator.
Читати також: Найкращі онлайн школи англійської мови: топ курси
